今日も朝早くから、こちらのテレビでは、ポルノビデオのことが話題になっています。
　あちこちのインターネットサイトでも話題になっているようですが、インドネシアの有名なバンド「ピーターパン」のボーカリストと彼の元恋人、そして今の恋人、に似た人物が写っているという映像がインターネットに流出し、それはそれは大きな問題になっています。
　
　インドネシア国民全体、特に若年層に与える悪影響などを懸念して、議員による早期解決の申し立てが行われたり、今日は、朝から通信情報省大臣によりメディア、警察関連に対して、報道方法に関する注意事項伝達会議などが行われていました。また、名前の挙がっている3名の事情聴取なども行われております。

　はて、その映像に写っているのは本当にあの有名人たちなのか、誰が映像を流出させたのか、誰が撮影したのか、撮影の目的は何か、個人的な性行為の映像はポルノか否か、裸体などの映像を個人的に所有することは法にふれるのか、（もし写っている人物が既出の有名人らだったとしたら）正式に結婚していない男女がこのようなことをしてよいのか、視聴者の関心を高めるようなメディアの報道方法は間違っていないか、デジタル映像の管理、インターネットの悪影響、などなど、国の憲法、宗教法、慣習法を含め、本当にありとあらゆる方面から注目を浴びている問題になっています。
　特に内容が「ポルノ」に触れているため、表向きはポルノ規制が大変厳しいインドネシアでは、なおさらのことです。

　ということで、我が家でもテレビを見るたびこのニュースを聞くことになってしまいます。
　テレビでは、宗教関連グループの女性が声を大きくして「写っている人間は罰せられるべき」と唱え、司会者が「まだ本人と決まっていない」と注意をしています。以下我が家での会話。

主人「いまさら何を言っているのか。昔からエッチなビデオなんか、そこらじゅうにいっぱいあったじゃないか。」

私「昔は、あの人達の周りには見当たらなかったんでしょうけど、今は時代も変わってインターネットとか携帯で広まるから、誰にでも目に付くようになったのでしょうね。」

私「それはそうと、アリエルは、ああいう顔が好みなんだね。昔の彼女も、元の奥さんも、今の彼女も皆似てるよ。今の彼女のルナ・マヤは、母親が白人で父親がインドネシア人、バリ島のクタ出身で、お兄さんはプロサーファーなんだって知ってる？」

主人「知らない。」

私「そんな環境で育ったら、愛情表現だって普通のインドネシア人女性とはちょっとは違うと思うけどね。どっちにしても、いつの時代にも起こる問題よ、これは。」

主人「そうかな。」

私「昔々20世紀の初めに、西洋人がバリ島を紹介したとき、バリ島は「美しい肌の若い娘たちが、胸も覆わずに通りを歩いている」ような、美しい天国のような場所だったわけでしょ。ミゲル・コバルビアスの「バリ島」でも、ブレレンの港についたときには、服を着ている女性やセメントの建物を見てがっかりしたけど、バンリやデンパサールの裏通りで、思い描いていたバリ島の姿を見ることが出来て、来た甲斐があった、って書いてるよ。」

主人「ふむふむ。」

私「当時ヨーロッパの女性は、肌を隠し慎み深く、というのが当たり前だったわけでしょ。バリ島では、皆、肌もあらわで裸足だし、それを見たヨーロッパ人はそうとう興奮したんじゃないの？」

主人「だって布が手に入らなかったんだもん。皆、布なんか少ししか持ってないから、仕事中はふんどしみたいな格好になっちゃうんだよ。」

私「彼らにとっては、それがポルノだったわけよ。だから宣教師が服を着せたんでしょ。」

主人「今は先進国の人たちの方が、服の面積が小さいよね。」

私「今度はそれがポルノなのよ。」

　テレビでポルノを論じている人々も、テレビの前の私たちも、つい数百年前には、そういう目で見られていた人達の子孫であるわけで、こうやって時代って変っていくんだなあ、と変な部分にやけに感動を覚えている私なのでした。

　これはポルノか、否か。私の好きな本の一つ、「BALI　１９１２」です。

　1912年、オランダ領事下の東インドを訪れた青年ドイツ人医師グレゴール・クラウゼ（Gregor Krause）が見たバリ島。バリ島のバンリに滞在し村の医者として活躍した彼が、滞在中に撮影した写真は4000枚にもおよぶそうです。その写真と日記などをもとに、1920年ドイツにて「BALI 19１２」の初版が出版されました。当時のヨーロピアンのバリ島に対するイメージを形作った本、といっても良いでしょう。

　写真の本は、近年になってから再編されたもので、プライベート写真として、バリ島の若い男女の水浴姿が追加掲載されています。被写体はカメラを意識してポーズをとっていることも指摘されていて、撮影者は、絵画のモデルにもできるような構図を意識して写真を撮っています。これは、ポルノか、それとも芸術か。。最近になって追加されたということは、やはり当時はご禁制だったのかも。

興味のある方は以下のページもご参考にどうぞ。
You Tubeよりピーターパンの代表曲
Peterpan - Ada Apa Denganmu

ジャカルタの放送局 TV ONE　のページ（インドネシア語）
アリエルとルナのスキャンダル、ワールドカップにまで影響（南アフリカにてワールドカップ観戦中のインドネシア国民の間でも、この映像とニュースが話題になっている、という内容です）
Skandal Ariel Luna Menyebar Higgan ke Piala Dunia

じゃかるた新聞　2010年6月11日(金）のトップ記事
ポルノ動画流出で波紋