バリ島シドゥメン村 手織りの布ソンケット

　クバヤはインドネシア語で、女性の袖付きのブラウスのことです。ジャワ島などでも礼装とされていますが、バリ島の女性も、寺院へ行くとき、冠婚葬祭、改まった場所へ出席するときなど、クバヤを着ます。バリ島のガイドブックなどにも、よく写真が載っていますので、「ああ、あのレースのすけすけの衣装か」と、想像される方も多いのではないでしょうか。実際には、すけすけだけでなく、多種多様な生地、デザインのクバヤがあるのですよ。

　新しいクバヤを作るのは、バリ人女性にとって最高の楽しみ。もうすぐガルンガン（日本のお盆のようなもの）だから、寺院祭があるから、親戚の結婚式があるから、子供の儀式があるから、などなど。何かにつけ、クバヤを新調したがります。また、素材、デザイン、色、着こなし、などにも流行があるので、やはり常に新しいクバヤを身につけたい、というのがバリ人女性の女心というものでしょうか。

　子供のころ、お正月用に、母が新しい下着やお年始に着る服などを用意してくれたのですが、バリ島でも、高級なものでなくても良いから、何か新しいものを準備して、ガルンガンや寺院祭を迎えたい、という気持ちが大切なようです。

　私も、いくつかのクバヤを、場所や行事に合わせて、着分けていますが、そろそろ新しい一着が欲しくなってきました。来月、3月は、ガルンガンがありますし、ブサキ寺院の大きなお祭りもあるそうです。今がチャンスだ、と思い、デンパサールに出かけたついでに、クンバサリ市場の近くにある、ジャラン・スラウェシ（スラウェシ通り）へ行ってきました。

　スラウェシ通りは、金を売るお店の並ぶハサヌディン通りから、クンバサリ市場へ向かう通りで、南から北へ約５００ｍほどの長さの一方通行の道両側に、ずらっと生地屋さんが並んでいます。お店の経営者も、アラブ系の顔立ちをした方が多く、お店によっては、インド、中国、シンガポールなどから輸入された布が並んでいて、ここがバリ島であることを忘れてしまいそうです。バティックの布もインドネシアの各産地から集められ、値段の安いのも高いのもあって、布好きの私にとっては、見ているだけで幸せになれる場所なのです。時々、ソンケットを売りに来ることもあるのですけどね。

　通りの端っこから端っこまで、全部見たい気持ちを抑え、数件の、品質がよくてお値段控えめ、のお店をはしごするのですが、どういうわけか、いつも同じお店で買ってしまいます。今回も、そのお店でクバヤの生地と、あまり高くないバティックを買いました。ここのお店は、オリジナルデザインや、他のお店には無いようなクバヤの生地を売っているのです。スラウェシ通りを北に向かって、真ん中あたりの右側にありますので、興味のある方は覘いてみてください。お店の一番奥には、ものすごく値段の高いシルクのバティックやフランス製のレース生地などが並べられた小部屋があります。バリ人の衣装に対する情熱をうかがい知ることが出来て、一見の価値アリ。


次は、手に入れた布をクバヤに仕立ててもらうまでの、仕立て屋さんの巻。お楽しみに。

　すみません、変な題名で。
　朝起きたら、家中に甘い良いにおいが漂っていました。庭に出てみてみると、白い小さな蘭の花がいっぱい咲いていました。昔、主人の弟が、アビアンで見つけた蘭の花を、庭の木にくっつけておいたものが、今はたくさんの花をつけるようになったのです。
3ヶ月か4ヶ月に一回、満月の日の前後、直径が３センチくらいの透明感のある白い花が咲きます。繊細でかわいらしい蘭だと思うのですが、どういうわけか、こちらの人には、「犬の○○○」という名前で呼ばれているのです。主人などは、「どこにでも生えていて、道端の犬のフンと変わらないからじゃないか？」などと言います。本当でしょうか？なんだか蘭の花がかわいそうです。

　ちなみに、アビアンというのは、バリ語で「庭」というような意味で、昔の日本の里山のようなものです。アビアンには、バナナや椰子の木、そのほか、いろいろな木や果物などを植えておいて、必要なときに利用しています。
バナナや椰子の木は、バリ人にとっての生活必需品ですので、たいてい、どこのお宅でも、家か家の近くに植えておいて、いつでも使えるようにしています。他の植物は、やはり気候や高度によって植生が違いますので、地方によって生えているものが違います。この辺りでは、パパイヤやドリアン、カカオやコーヒーの木、クローブの木、バニラ、スネークフルーツ、ジャックフルーツなどが植えられています。この前は、うちのアビアンで野生の胡椒を見つけました。実を摘んで、台所に置いておいたら、10日間ぐらい、台所の周辺で、ものすごく強烈な胡椒の香りがしてました。

　日本の昔話では、おじいさんは山へ芝刈りに行きましたが、バリの人は、アビアンに薪を拾いにいったり、ココナツをとりにいったり、何かいいものを見つけに行ったりするのです。


きれいですよね。

　我が家は、ライステラス農家です。バリ島を訪れて、ウブド近辺などで、ライステラスというものをご覧になった方も、たくさんいらっしゃると思います。もしかして、日本で棚田を作っていらっしゃる方もいるかも知れません。私も、田んぼの手伝いに行くのですが、正直に言って、棚田の農業は本当に疲れます。今、タボラ地区の方の田んぼの田起しをしていますが、ほんとに、やれやれです。


　主人などは、一日中、田んぼに居ても平気なようですが、私は暑くなる前の朝の早い時間と、夕方少し涼しくなってからでないと、仕事になりません。田んぼの中には、クブと呼ばれる、牛をつないでおいたり、農具をしまっておいたり、農作業中の一休みに使える小さな建物がありますが、やはり日中の暑さはかなりこたえます。それに、田んぼのある場所にもよりますが、この辺の田んぼは傾斜がきつく、ライステラスの段々の上り下りが、かなりハードです。

　下から上へ、上から下へ。何かものを運ぶときなど、こちらの人は頭にものを載せて、ひょいひょいと上ったり降りたりしてます。私などは、物を手に持ったら、上り下りのとき、体を支えることが出来ない。まねして頭に載せたら、それを支えるために手を使いますから、やっぱり手が足りない。といった具合で、田んぼの中で立ち往生している人がいたら、きっと私です。

　お米と野菜を交互に作っています。すべての野菜の収穫が終わったら、田んぼに水が入れられます。水がまわってきたら、まず鍬などで田んぼの土を平らにし、雑草なども全部ひっくり返してして、田んぼ全体に水が満遍なくいきわたるようにします。その後、あぜを作り、トラクターを入れて、よく耕します。草刈り機能の付いているトラクターが、まだ一般的でないので、手作業でよく耕しておかないと、トラクターを入れたときに、刃に草がからまってしまうのだとか。


　ようやく鍬での作業が終わったところです。次は、あぜをつくります。

　おそくなりましたが、どたばた田舎暮らしの毎日を盛り上げてくれる、私の家族を紹介させていただきます。

主人　ニョマンさん（I Nyoman Rai）
サヌールでカヌー貸しをやっていたときに知り合いました。今でも日曜、祝日はサヌールに行っています。
村では農作業が主な仕事ですが、英語が出来るので、田んぼトレッキング、ブサキ寺院観光、アグン山トレッキングなどのガイドにかりだされることも。結婚前に家族への挨拶を兼ねて、厳冬の日本へ行ったこともありますが、あまりの寒さに耐えられず、日本で生活するという夢にやぶれました。特技は寝言で格言をいうこと。


一人息子　ナミちゃん（I Kadek Namiyasa）
サヌールで生まれたので、海にちなんで主人が名づけました。
ナミヤサはバリ語では、瞑想で得た穏やかな境地というような意味で、さしずめ波平さんといったところですが、本人は短気で活発な小学２年生。日本語が苦手で、ガムランの音が聞こえると自然に踊りだす、純正バリ人に育ってしまいました。趣味はサッカー。



　私　松原亜希子
（まつばらあきこ　家族内での名前は　Ni Luh Putu Rai　でメ・トゥーと呼ばれる）
埼玉県生まれ。茨城県育ち。バリ島の田舎でのんびり暮らしたい、という考えは甘かった。
毎日の家事、農業、はたおり、家族やご近所とのおつきあい、バリ島や村の祭事など予想以上のハードな生活に疲れている、今年４０歳の主婦。特技はインドネシア語でのけんかと手相占い。


　以上、うちの核家族構成メンバーです。家の敷地内には、主人の伯父夫婦も住んでいて、お孫さんが遊びに来たときなどは、家中が子供でいっぱい、大変にぎやかになります。その他動物では、子供を産んだばかりの犬、猫、アヒル、ドロンという鴨のなかま、ニワトリ親子などがうろうろしています。

　毎日田んぼばかり見ていると、やはり飽きてしまうようで、主人は、毎週日曜は、サヌールでカヌー貸しをしています。今年36歳（推定年齢）になる主人にとって、サヌールは第二の田舎、すでに20年近くもここでカヌー貸しをしているのです。
　
　主人の姻戚にあたるおじさんが田舎を引き払って、サヌールのスマワン・ビーチでカヌー貸しを始めたのが、約20年前。当時、娯楽の少なかったローカルの人々にとって、手軽で目新しいカヌー遊びは大ヒット。おじさんは、あっというまに車を数台所有するお金持ちになったとか。所有のカヌーも、スマワン・ビーチ、パンタイ・カラン、シンドゥー・ビーチとサヌールの主なビーチにそれぞれ置かれ、主人を含め、おじさんの兄弟、親戚などが、カヌー貸しとして活躍していたそうです。

　奢れるものも何とかで、その後、後を追ってカヌーのレンタルを始めたサヌールの人々や、もろもろのビジネス競争に負け、おじさんは商売の規模を縮小しましたが、いまでもスマワン・ビーチとパンタイ・カランでカヌーのレンタルをしています。

　以前は、私もシンドゥー・ビーチにカヌーを数台持っていました。が、おじさんがシンドゥー・ビーチを撤退するとき、私もカヌーを売却。主人は、そのときのカヌーを買ったシドゥメン村出身のボスのところで、今もカヌーレンタルをしています。

　昔、シドゥメン村のシンドゥー地区に住んでいた高層と村人たちが、サヌールへ移ってきたときにすみ始めた場所が、今のサヌールのシンドゥー地区になったとか。サヌールには、シドゥメン村にゆかりのある人がたくさん住んでいるのです。


カヌーを運ぶ主人。サヌールで見かけましたら、どうぞごひいきに。